旅闷十首 其一

译文

广阔地纵观古往今来，人们忙忙碌碌地追逐名利。学习如果没有领悟真理，死去就如同未曾活过。琐碎得如同禽鸟虫儿的鸣叫，花草树木繁荣茂盛芬芳鲜艳。随着时间过去就随时变化消逝，历代以来又有多少达官贵人呢。

注释

浩浩

形容广阔宏大的样子。

憧憧

往来不绝的样子，这里形容人们忙碌地追逐名利。

闻道

领悟真理。‘道’在中国古代哲学中有多种含义，这里可理解为事物的根本规律、道理等。

芳鲜

芬芳新鲜，形容草木的美好状态。

公卿

三公九卿的简称，泛指高官。

赏析

从文学手法来看，首联‘浩浩观今古，憧憧角利名’运用了对仗的手法，‘浩浩’对‘憧憧’，从广阔的时空与忙碌逐利的人们形成对比，突出了名利追逐者的渺小与世俗。颔联‘学如未闻道，死似不曾生’是一种哲理式的表达，用假设的关系表达出学道的重要性，简洁而深刻地阐述了一种人生观。颈联‘琐碎禽虫语，芳鲜草树荣’以写景的方式进一步烘托意境，禽虫语的琐碎与草树荣的自然美好相对，暗示出自然的纯净与人类争名逐利的浅薄。尾联‘过时随变灭，历代几公卿’，在前面描述的基础上发出感慨，以历史上公卿的消逝点明名利的虚无。在情感表达上，诗人流露出对追逐名利的不屑，对自然纯净的向往以及对学道的重视。在意境营造方面，诗中既有对世俗名利场的描绘，又有自然景象的穿插，两者交织出一种复杂而又深邃的意境。主题思想上，此诗旨在批判世俗的名利追求，倡导对真理的探寻，思考人生的真正价值。

速览

《旅闷十首 其一》是宋代诗人方回的作品，主题为批判世俗、哲理思考、淡泊名利、自然描写。浩浩观今古，憧憧角利名。 学如未闻道，死似不曾生。 琐碎禽虫语，芳鲜草树荣。 过时随变灭，历代几公卿。