倚楼二首 其二

译文

独自在楼头站到黄昏时分乌鸦归巢，整日里天空中细雨斜飞。人生在世空自生死，对天地毫无补益，看那屋瓦上生长着无数的瓦松。

注释

昏鸦

黄昏时归巢的乌鸦

乾坤

天地。乾（qián）为天，坤（kūn）为地

浪

徒然，白白地

瓦松

一种生长在瓦上的植物

赏析

从意境上来看，此诗营造出一种孤寂、萧索的氛围。前两句通过描写楼头之人独立至黄昏，且整日细雨飘飞的景象，奠定了这种孤寂的基调，昏鸦与细雨都是传统诗词中烘托凄凉氛围的典型意象。在写作手法上，运用了借景抒情的手法，前两句写景，后两句抒情议论。诗人情感表达上充满了对人生的迷茫与无奈，感慨自己碌碌无为，不能对乾坤（天地）有所补益，在茫茫天地间，生命如同瓦松般平凡而渺小。主题思想围绕着个体生命在天地间的渺小与无力展开，展现了诗人对人生价值的深刻思考。

速览

《倚楼二首 其二》是宋代诗人方回的作品，主题为孤寂、借景抒情、萧索、叹人生。楼头独立到昏鸦，尽日丝空小雨斜。 何补乾坤浪生死，青青无数瓦松花。