听航船歌十首 其七

译文

雇船的费用很少但船载的货物却不轻，阿哥拉着纤绳阿弟撑船。船上装着五千斤蜡和三千斤漆，这样的时候却想要在夜里行船。

注释

雇

出钱让人为自己做事，这里指雇船，gù

宁馨

这样，如此，nìng xīn

赏析

从文学手法上看，此诗采用白描的手法，如“阿郎拽牵阿奴撑”，简单直接地描绘出航船上人们劳作的场景，画面感很强。在情感表达方面，较为含蓄，没有直接抒情，但通过对航船载货以及夜行打算的描写，隐隐透露出一种对航船人生活或航船工作状态的关注。在意境营造上，通过具体的货物重量等描写，营造出一种忙碌且充实的航船运输的意境。主题思想上，反映了航船运输相关的一些状况，包括人员的分工协作、载货情况以及夜行的计划等。

速览

《听航船歌十首 其七》是宋代诗人方回的作品，主题为白描、叙事、航船、劳作。雇载钱轻载不轻，阿郎拽牵阿奴撑。 五千斤蜡三千漆，宁馨时年欲夜行。