渔家

译文

全家人都居住在小小的船艇之上，面容的颜色总是黝黑的。为什么会偏偏生育那么多孩子呢，这一生仅仅只有一个妻子啊。吃的是海螺做的羹汤加上蚬肉，稗草煮的粥混合着粳稻的碎米。仔细思考庄周所说的话，感觉距离逍遥的境界还差得很远呢。

注释

黧

黑里带黄的颜色，lí

蚬

软体动物，介壳圆形或心脏形，表面有轮状纹。壳外有绿色的薄皮。生活在淡水中或河流入海的地方。xiǎn

稗

一年生草本植物，长在稻田里或低湿的地方，形状像稻，是稻田的害草。果实可酿酒、做饲料。bài

秔

同‘粳’，粳稻，jīng

粞

碎米，xī

庄周

即庄子，战国时期道家学派的代表人物，主张顺应自然、逍遥自在等思想。

赏析

这首诗从文学手法上来看，以白描的手法为主，生动地描绘出渔家的生活状况。如‘全家居小艇，面色总成黧’直接写出渔家全家在小艇上居住，生活艰辛致使面色黝黑。情感表达上，既有对渔家多子却家境贫寒的同情，又有对自身与理想中逍遥境界差距的感慨。在意境营造方面，通过描写渔家的居住环境、饮食内容等，营造出一种贫苦而又带有生活气息的意境。主题思想上，借渔家的生活反映出底层人民的困苦，同时也从对庄周逍遥话语的思考中透露出对自身处境或者说人生境界的思索。整体风格平实而又富有深意，用质朴的文字反映出深刻的内涵。

速览

《渔家》是宋代诗人方回的作品，主题为同情、白描、贫苦、生活写照。全家居小艇，面色总成黧。 何事偏多子，平生仅一妻。 螺羹兼蚬肉，稗粥和秔粞。 细省庄周语，逍遥理未齐。