仇仁近之姑苏别后奉寄

译文

我的诗心抵达姑苏，如今的忧愁与古时的遗恨一并涌上心头。台榭惊叹于吴国的兴衰如鹿奔亡，江边探问汉代的鲈鱼美味。矫正夺取（的风气）应当平息，洪水泛滥的气象还未复苏。在梅花旁边早早回头远望，就像飞鹤盼望着林逋。

注释

逋

逃亡，这里指林逋，北宋诗人，bū

矫

纠正，使曲的变直。

襄

这里可能是与‘怀’一起表示某种气象或灾祸，可能与洪水有关，具体需要结合更多背景知识。

鲈

鲈鱼，lú

吴后

吴国的君主后代，这里代指吴国。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了用典的手法，如“吴后鹿”用了吴国灭亡的典故，“汉时鲈”运用了张翰思念家乡鲈鱼脍而辞官回乡的典故，使诗歌在简短的语句中蕴含丰富的历史文化内涵。情感表达上，诗人通过‘今愁古恨俱’直接点明了古今交织的愁恨情绪。在意境营造方面，诗中描绘的姑苏景象，如台榭、江水等，与历史典故相融合，营造出一种沧桑、幽远且略带惆怅的意境。主题思想上，表达了诗人对姑苏的复杂情感，既有对历史兴衰的感慨，又有对当下某些状况的忧愁，同时还透露出一种对高洁品质（像林逋般）的向往。

速览

《仇仁近之姑苏别后奉寄》是宋代诗人方回的作品，主题为怀古、思乡、用典、惆怅。诗眼到姑苏，今愁古恨俱。 台惊吴后鹿，江问汉时鲈。 矫夺风应息，怀襄气未苏。 梅边早回首，飞鹤望林逋。