赠徐瓢翁二首 其一

译文

碧绿的眼眸，洁白的牙齿，长长的寿眉，谁能认出这是前朝的老雪江先生呢？他弹奏七弦琴的技艺当今堪称第一，挥毫书写遵循的法则更是无人能比。以前我多次有幸观赏他的诗卷，只恨不能陪他一同把酒言欢。很是惭愧后期的相见如同圯下之会那样难期，只能在云间多次推窗远望吟诗寄托思念。

注释

厖

máng，杂色，这里形容眉毛的样子。

雪江

可能是徐瓢翁的别号或者称呼。

豪端

毫端，指笔端。豪，通‘毫’。

行法

这里指书写遵循的法则。

圯下

指张良与黄石公圯下之会的典故，此处表示相见难期。圯，yí。

赏析

从文学手法上看，首联通过对人物外貌‘碧眸冰齿寿眉厖’的描写，生动地勾勒出徐瓢翁独特的形象特征，给读者一个直观的印象。颔联运用对仗手法，‘指下七弦今第一，豪端行法更难双’，从弹琴和书法两个方面高度赞扬了徐瓢翁的艺术造诣，整齐的对仗增强了诗句的节奏感和表现力。在情感表达上，颈联‘向来屡获观诗卷，恨不相从倒酒缸’直抒胸臆，表达了诗人对徐瓢翁的欣赏以及未能与之共饮的遗憾之情。尾联‘深愧后期似圯下，云间几度拓吟窗’用圯下的典故，含蓄地表达出相见难期的无奈之感，同时‘云间几度拓吟窗’营造出一种惆怅、悠远的意境，表达出诗人对徐瓢翁的思念。主题思想上，这首诗主要表达了诗人对徐瓢翁的崇敬、欣赏，以及对相见甚少、难再相聚的遗憾与惆怅。

速览

《赠徐瓢翁二首 其一》是宋代诗人方回的作品，主题为写人、崇敬、惆怅、艺术造诣。碧眸冰齿寿眉厖，谁识前朝老雪江。 指下七弦今第一，豪端行法更难双。 向来屡获观诗卷，恨不相从倒酒缸。 深愧后期似圯下，…