建康道中

译文

江东的土地厚实肥沃，浙右的民风淳朴。松枝稀疏的山冈路上还有积雪，田野里晴日下的麦苗充满春的气息。过去的事情经历了更多的离乱，到了暮年厌烦困苦艰辛。朝代兴亡不必去叹息，请看那墓前的石麒麟吧。

注释

江东

指长江下游南岸地区

浙右

浙西。古以钱塘江为界，分为浙东、浙西

衰年

衰老之年

石麒麟

古代帝王陵前的石雕神兽，这里象征着朝代兴亡的见证物

赏析

从文学手法上看，此诗前两联运用了对仗的手法，‘土入’对‘民方’，‘江东厚’对‘浙右醇’，‘疏松’对‘晴麦’，‘冈路雪’对‘野田春’，工整巧妙，写出了建康一带的风土人情。在意境营造方面，前两联描绘出一幅江东地区雪后初晴，田野间充满生机的画面，通过‘疏松’‘冈路雪’‘晴麦’‘野田春’等意象，展现出一种宁静又富有生机的氛围。情感表达上，诗人既表达了对当地风土的客观描述，又在颈联中抒发了自己历经离乱，暮年困苦的厌世之情。尾联则体现出一种豁达，对兴亡之事看似淡然处之。主题思想上，诗中包含了对民生风土的描写，对个人身世的感怀以及对兴亡之事的思考。

速览

《建康道中》是宋代诗人方回的作品，主题为风土诗、感怀、对仗、抒情。土入江东厚，民方浙右醇。 疏松冈路雪，晴麦野田春。 往事更离乱，衰年厌苦辛。 兴亡不须叹，请看石麒麟。