泛浙江二首 其一

译文

不是因为潮水从海上涌起，原来（这里）水浅浪波平静。曲曲折折地船行百转，才知道从古时候起浙江（这个名字的由来）。

注释

元来

原来。同‘原来’。

屈曲

弯曲、曲折。qū qǔ。

盘旋

迂回绕圈儿。

赏析

这首诗在写作手法上较为平实直白。首句‘不为潮从海上生’先设置一种常规认知的否定，引发读者好奇。次句‘元来水浅浪波平’则给出实际情况，形成一种反差。诗人通过描写船在浙江水上‘屈曲盘旋船百转’这样的行船状态，最后得出‘始知从古浙江名’的感悟，在主题思想上有对浙江地理特点的一种探究和思索。在意境上，诗中描绘出浙江水面较为平静，船行曲折的画面，给人一种宁静又带有探索性的感觉。情感表达上，更多的是一种好奇与探究之后恍然大悟的情绪，从疑惑于浙江之名到最终有所感悟，将个人的思考融入到对浙江的自然景象的观察之中。

速览

《泛浙江二首 其一》是宋代诗人方回的作品，主题为写景、叙事、探究、平实。不为潮从海上生，元来水浅浪波平。 屈曲盘旋船百转，始知从古浙江名。