江行大雨水涨四首 其二

译文

一个夜晚江水涨高了一丈五六尺，移动船只稳稳地停靠在渔家过夜。矶石边浪涛湍急逆水上滩十分困难，船夫索要钱财来酬神求福。

注释

矶

水边突出的岩石或石滩，jī

舟子

船夫

索钱

索要钱财

赛神

旧俗，设祭酬神

福

这里指福气，也可理解为神的庇佑

赏析

从文学手法上看，此诗采用白描的手法，直白而简洁地描绘出江行遇大水的景象和舟子的行为。在情感表达方面，诗中并没有直接抒发强烈的主观情感，更多的是一种客观的记录，但从‘舟子索钱赛神福’能隐隐感受到底层人民在面对自然变化时的无奈与质朴的生存智慧。在意境营造上，通过‘一夜水高丈五六’描绘出江水暴涨的迅猛，‘矶头浪急上滩难’则展现出江水湍急的危险景象，整体营造出一种江行艰险的意境。主题思想上反映了江行生活中的一个片段，体现出当时的社会民生状况。

速览

《江行大雨水涨四首 其二》是宋代诗人方回的作品，主题为江行、纪实、白描、民生。一夜水高丈五六，移舟稳傍渔家宿。 矶头浪急上滩难，舟子索钱赛神福。