江行大雨水涨四首 其四

译文

什么地方河岸崩塌漂来大树，明天水位下落大树就会搁置在平滩之上。村民们争着前去把大树砍作柴薪，世间万事在事情发生之前预料起来是很困难的。

注释

颓

崩坏，倒塌。tuí

漂

漂浮。piāo

薪

柴草。

预料

事前推测、料想。

赏析

这首诗描绘了江行途中因大水涨落而出现的景象，并由此生发出对世事难料的感慨。在文学手法上，前两句采用写实的手法，描绘出江水涨落时的不同景象，通过‘何处’的疑问开启画面，让读者想象江水泛滥时岸堤颓败大树漂流的景象，‘明朝水落阁平滩’则是一种推测性的描写，两者形成一种动态的时间上的连贯感。情感表达上，诗人由自然现象联想到世事，对世事难料表达出一种无奈之感。在意境营造上，以江水涨落的画面为背景，渲染出一种略带沧桑和不可捉摸的氛围。主题思想上，以自然现象为依托，传达出对世事无常的喟叹。

速览

《江行大雨水涨四首 其四》是宋代诗人方回的作品，主题为写景、感怀、世事无常、江景。何处岸颓漂大树，明朝水落阁平滩。 村民争剪为薪去，万事从前预料难。