舟行青谿道中入歙十二首 其五

译文

晚风吹得微微强劲，令人欣喜的是天气刚刚放晴，半夜时分，月光透过船窗洒进来。躺着看那孤孤单单的船篷摇荡着水中的影子，悠闲自在地在枕头上吟成一首诗。

注释

谿

同‘溪’，河流，这里指青溪，读音：xī

歙

歙县，读音：shè

劲

强劲，有力。

篷

船篷，用竹篾、苇席等制成的遮蔽风雨和阳光的设备。

赏析

从文学手法上看，此诗主要运用了白描手法，如‘晚风微劲喜新晴，夜半船窗漏月明’简单勾勒出了当时的环境，晚风、新晴、夜半、船窗、月明，几个意象组合起来，生动地描绘出舟行时的夜晚景象。‘卧看孤篷摇水影，悠然枕上一诗成’则进一步描绘出诗人卧于舟中的闲适姿态。在情感表达方面，诗中透露出一种悠然自得之情，诗人陶醉于舟行途中的夜景，享受着这份宁静与惬意。在意境营造上，通过描绘夜晚舟行的画面，营造出一种静谧、闲适的意境。主题思想围绕着诗人舟行途中的所见所感，表现出诗人对自然景色的喜爱以及自身的恬淡心境。

速览

《舟行青谿道中入歙十二首 其五》是宋代诗人方回的作品，主题为舟行诗、闲适、写景、夜景。晚风微劲喜新晴，夜半船窗漏月明。 卧看孤篷摇水影，悠然枕上一诗成。