舟行青谿道中入歙十二首 其一

译文

青溪原本是歙县的东乡，我的祖先在那时怎肯贪恋富贵。为躲避战乱在江南建造房舍的地方，当时的邻居有严光这样的隐士。

注释

谿

同‘溪’，读音为[xī]，这里指青溪这个地方。

歙

歙县，读音为[shè]，地名。

宝黄

这里可能是指贪恋富贵（根据诗意推测），‘宝’有珍视的意思，‘黄’可能指代财富或权贵（具体需结合更多背景判断）。

赏析

从文学手法上看，首句点明地点关系，平铺直叙，简洁明了。‘吾祖于时肯宝黄’运用反问，‘肯宝黄’的表达较为隐晦，给读者留下思考空间，可能暗示祖先不慕荣华富贵的高尚品质。情感表达方面，诗人通过提及祖先的事迹，流露出对祖先的崇敬与自豪之情。在意境营造上，诗中描绘了青溪这个地方，将其与祖先和严光联系起来，构建出一种带有历史感和隐逸氛围的意境。主题思想围绕对祖先事迹的追溯，体现家族的传承以及对那种不慕荣利、隐逸生活态度的向往。

速览

《舟行青谿道中入歙十二首 其一》是宋代诗人方回的作品，主题为怀祖、隐逸、记事、抒情。青谿元是歙东乡，吾祖于时肯宝黄。 避地江南结庐处，同时邻舍有严光。