舟行青谿道中入歙十二首 其一二

译文

歙州的百姓和睦州的百姓，比起吴地的孩子大体更加贫困。若要问这山中有什么好的地方，山里面有很多读书的人。

注释

歙

shè，地名，歙州

睦

mù，睦州，地名

比似

比起；与其

大较

大略；大概

剩有

颇有，颇有一些

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，将歙州、睦州的百姓与吴地的孩子在贫富方面进行对比，突出歙州、睦州百姓的贫困状况。情感表达上，既有对歙州、睦州百姓贫困的同情，也有一种对当地‘山中剩有读书人’现象的感慨。在意境营造上，简单勾勒出歙州、睦州与吴地不同的民生景象，画面感虽不浓烈但表意清晰。主题思想方面，通过描述地区间贫富差异和山中读书人的情况，反映出当地的社会经济状况和文化氛围。

速览

《舟行青谿道中入歙十二首 其一二》是宋代诗人方回的作品，主题为贫富对比、民生描写、地域差异、同情。歙州民与睦州民，比似吴儿大较贫。 为问山中有何好，山中剩有读书人。