题徐赞府不负堂 其二

译文

官员不论职位高低都各自分担着忧愁，怎能只是专门为自己个人谋划呢。说到只是为自身考虑就不对了，传话去多多感谢薛嘉州（此处薛嘉州应是在这方面有可借鉴之处的人物，具体需结合更多背景资料）。

注释

但

只，仅仅。

七尺

指代身躯，这里代指个人自身。

寄声

托人传话。

多谢

多多感谢。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了直抒胸臆的手法。首句‘官无大小各分忧’直接点明主旨，表达为官者不论职位高低都应分担责任的观点，简单直白地切入主题。在情感表达方面，诗人通过对只谋私利的否定，传达出一种积极的、富有责任感的为官态度，强调官员应心怀天下，有担当。在意境营造上，诗的整体意境严肃庄重，以议论为官之道为主，给人一种正襟危坐、接受教诲的感觉。主题思想围绕为官应有的态度展开，倡导官员要有责任感，不应只考虑自身利益，具有一定的教育意义和警世作用。

速览

《题徐赞府不负堂 其二》是宋代诗人方回的作品，主题为议论、责任感、为官、直抒胸臆。官无大小各分忧，可但专为七尺谋。 说著此身便非是，寄声多谢薛嘉州。