题江君天泽古修堂三首 其二

译文

尧帝交给冯氏一丸药，调养心性谁能继续秉持中正之道这颗丹丸呢？三千年后的人如果能够服用（领悟践行），达到圣人境界的功夫似乎也并不困难。

注释

诸冯

古地名，传说是舜的出生地。

执中

持中庸之道，不偏不倚，出自《尚书·大禹谟》‘惟精惟一，允执厥中’。

圣处

圣人的境界、修养等。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了典故，‘尧付诸冯药一丸’引用了与尧相关的典故，增添了诗歌的文化底蕴和神秘色彩。在情感表达方面，诗人似乎流露出对能够传承圣人心性修养之道的一种期许与感叹。在意境营造上，通过提及古老的尧帝和神秘的药丸，构建出一种带有历史纵深感和哲学性的氛围。主题思想围绕着对养心之道的传承展开，诗人思考着这种圣人心性修养的功夫在当代或者后世传承的可能性。以三千年的时间跨度，引发人们对传承古老智慧的深度思考。

速览

《题江君天泽古修堂三首 其二》是宋代诗人方回的作品，主题为用典、哲理、期许、历史感。尧付诸冯药一丸，养心谁续执中丹。 三千年后人能服，圣处工夫似不难。