题江君天泽古修堂三首 其三

译文

往昔在研习文言经典时推演《易》之韦编，日夜警惕地观察爻象从兑变为干。所阐述的增进道德、树立诚心的方法，想必曾经参透于孔子讲学的杏坛之前。

注释

韦编

用熟牛皮绳把竹简编联起来；后借指《易经》。出处为《史记·孔子世家》‘读《易》，韦编三绝。’

夕惕

谓至夜晚仍怀忧惧，工作不懈。

爻

yáo，组成八卦中每一卦的长短横道。

兑

duì，八卦之一。

干

qián，八卦之一。

参

cān，探究并领会。

杏坛

相传为孔子聚徒授业讲学之处。泛指授徒讲学之处。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法。‘韦编’‘爻观’等词都与《易经》有关，引用了古人研习《易经》的典故，‘杏坛’则是孔子讲学之处的典故，通过这些典故增加了诗歌的文化底蕴和内涵深度。在情感表达方面，诗人对江君天泽古修堂的主人有着敬重和推崇之情，暗示其在进德立诚方面有着很高的造诣，如同古代在杏坛听讲而悟道之人。在意境营造上，通过对古人读书、观爻象的描述，营造出一种充满文化气息、严谨而深邃的意境。主题思想上，主要是对江君在道德修养方面的肯定，认为他在进德立诚方面有自己的方法并且卓有成效。

速览

《题江君天泽古修堂三首 其三》是宋代诗人方回的作品，主题为用典、赞美人、文化底蕴、道德修养。文言当日演韦编，夕惕爻观变兑干。 进德立诚说方法，定曾参到杏坛前。