次韵徐赞府蜚英八首 其四

译文

在悬崖重叠、山岭与山冈坡地相间之处，这样如天边一般的远方翠色是怎样的景色呢。谁说在这里曾经得到过诗句（灵感）呢，只有路边的老树看过太多的人了。

注释

蜚英

扬名;驰名。

冈坡

山坡。

得句

诗人觅得佳句。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了设问的手法，如‘谁道此中曾得句’一句，先提出疑问，引发读者思考。在意境营造方面，描绘了悬崖、复岭、冈坡这样的自然景色，展现出一种开阔而又略带寂寥的意境。远方的‘远碧’色彩描写，给画面增添了一抹悠远宁静的色调。在情感表达上，有一种对自然的思索和淡淡的沧桑感。诗中的老树‘阅人多’，暗示着时光的流逝和世事的变迁，诗人在自然景色之中融入了对人生的感慨，主题思想围绕着自然与人生展开，表达出在自然面前人如同过客，而自然却永恒存在的一种感悟。

速览

《次韵徐赞府蜚英八首 其四》是宋代诗人方回的作品，主题为写景、抒情、设问、沧桑感。悬崖复岭间冈坡，如此天边远碧何。 谁道此中曾得句，道傍老树阅人多。