送严陵汪学正巽元并寄赵宾旸

译文

您踏上前往桐江的路途，学子们在水边迎接。替我告诉以前的郡守，他只思念那位年老的诗人。相见行礼时衣冠古朴，游览唱歌的屋宇崭新。以前的我还有谁会念及呢，在那充满艰辛的战场烟尘之中。

注释

迓

迎接，yà

揖拜

行礼作揖下拜。揖，yī，古代的拱手礼。

栋宇

房屋，泛指居处。

故吾

过去的我。

赏析

这首诗在写作手法上较为平实，以叙事为主。首联点明汪学正前往桐江，有诸生迎接的场景，简单直接地切入主题。颔联通过让汪学正传话给前任郡守，引出对老诗人的思念，为后文情感的抒发埋下伏笔。颈联描绘了一种古朴与崭新对比的画面，‘揖拜衣冠古’体现出一种对传统礼仪文化的尊重与传承之感，‘歌游栋宇新’则暗示着新的气象或者环境的变化，两者形成一种微妙的张力。尾联情感陡然一转，诗人发出‘故吾谁见念’的悲叹，将自己置身于‘辛苦战场尘’的情境之中，表达出一种被遗忘的落寞和在战场奔波的辛苦，以及对往昔时光和故人的怀念之情。整首诗意境较为质朴，没有过多华丽辞藻的堆砌，情感真挚而深沉，主题围绕着送别、思念、被遗忘的感伤以及自身境遇的感喟展开。

速览

《送严陵汪学正巽元并寄赵宾旸》是宋代诗人方回的作品，主题为送别、叙事、感怀、落寞。子去桐江路，诸生迓水滨。 为言前郡守，独忆老诗人。 揖拜衣冠古，歌游栋宇新。 故吾谁见念，辛苦战场尘。