慵起
慵起披衣出户迟，今年最喜免招医。
粗容破灶炊云子，可用芳筵佐雪儿。
醉后作诗多不记，梦中读易了无疑。
雨晴风爽园林密，独立清阴过午时。
粗容破灶炊云子，可用芳筵佐雪儿。
醉后作诗多不记，梦中读易了无疑。
雨晴风爽园林密，独立清阴过午时。
译文
慵懒地起身披衣出门很迟，今年最开心的是不用请医生看病。勉强能够让破旧的炉灶煮些米饭，也可以用美好的筵席来佐酒助兴。喝醉之后写的诗大多不记得，在梦里读《易经》清晰明了没有疑惑。雨过天晴微风清爽园林茂密，独自站在清凉的树荫下直到过了中午。
注释
- 慵
- 懒惰，懒散。yōng
- 云子
- 一种白色的小石米，状如饭粒，这里代指米饭。
- 芳筵
- 美好的筵席。
- 雪儿
- 本为女子名，这里代指酒。
- 易
- 指《易经》，古代经典著作。
赏析
这首诗在意境上营造出一种慵懒闲适、清幽自在的氛围。诗人从早晨慵懒起身写起，将日常生活中的细节如免招医、粗茶淡饭等融入诗中，构建出一种质朴且宁静的生活画面。在园林的清阴下独自度过中午，更增添了清幽之感。
从写作手法来看，叙事与抒情相结合。诗中叙述了自己慵起、炊饭、饮酒作诗、读《易经》以及在园林中独立等日常之事，在这些叙述之中，自然地流露出自己的情感。例如‘今年最喜免招医’直接表达出对健康的欣喜之情。
在情感表达方面，传达出一种闲适自得、安然自乐的情绪。对自己目前简单的生活状态感到满足，无论是物质上的粗茶淡饭，还是精神上的读《易经》、作诗，都有一种乐在其中的态度。主题思想上，展现了诗人远离喧嚣、享受自我的生活态度和对这种宁静生活的热爱。
速览
《慵起》是宋代诗人方回的作品，主题为闲适、叙事、清幽、自得。慵起披衣出户迟，今年最喜免招医。 粗容破灶炊云子，可用芳筵佐雪儿。 醉后作诗多不记，梦中读易了无疑。 雨晴风爽园林密，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品