坐看南山云二首 其一
晨起无一事，坐看南山云。
为雨殆可必，盎然心自欣。
耕畴已久捐，稔岁犹愿闻。
匪惟救阨馁，兼足苏惔焚。
升降地天泰，兑艮通氤氲。
高能以虚受，能下斯为君。
宇宙傥非尔，函灵焉不偾。
吾生与草木，幸兹同芳芬。
为雨殆可必，盎然心自欣。
耕畴已久捐，稔岁犹愿闻。
匪惟救阨馁，兼足苏惔焚。
升降地天泰，兑艮通氤氲。
高能以虚受，能下斯为君。
宇宙傥非尔，函灵焉不偾。
吾生与草木，幸兹同芳芬。
译文
早晨起来没有什么事情，闲坐着观看南山的云彩。看那云彩大概肯定会化作雨水，心中充满喜悦。耕种田地之事已经长久舍弃，却仍然希望听到丰收之年的消息。这不仅仅是为了拯救困苦饥饿之人，也足够用来舒缓忧苦的心情。云气上升下降象征着天地交泰，兑卦和艮卦沟通着天地间的元气。品德高尚能够虚心接纳，能谦下才是君子。宇宙如果没有云，蕴含的灵气怎会不倾覆。我和草木，有幸一同享受这芬芳。
注释
- 殆
- 大概，恐怕。
- 稔
- 丰收，成熟。
- 匪惟
- 不仅，不但。
- 惔
- tán，火烧，这里可理解为忧苦。
- 氤氲
- yīn yūn，形容烟或云气浓郁。
- 偾
- fèn，覆败、僵仆。
赏析
从文学手法上看，这首诗开篇以叙事起笔，简单直白地描述晨起看云这一日常之事，显得自然质朴。诗中运用了象征手法，如‘升降地天泰，兑艮通氤氲’，借天地卦象之间的关系象征云气在天地间的运行和其蕴含的宏大意义。在情感表达方面，诗人表达出一种闲适之情，从看云的欣然到对丰收的期待，再到对云气重要性的感悟，情感层层递进。在意境营造上，描绘出一幅清晨看云，云气缭绕的画面，并且通过对云与天地关系的描述，营造出一种宏大而神秘的意境。主题思想上，既有对自然现象云的观察与思考，又蕴含着为人处世应虚心谦下的哲理，展现出诗人对自然和人生的深刻洞察。
速览
《坐看南山云二首 其一》是宋代诗人方回的作品，主题为闲适、哲理、观云、抒情。晨起无一事，坐看南山云。 为雨殆可必，盎然心自欣。 耕畴已久捐，稔岁犹愿闻。 匪惟救阨馁，兼足苏惔焚。 升降地天泰，兑…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品