次韵伯田见酬四首 其四
六桥久客旧湖滨,春日花开不似春。
游学顿无福建子,科名更说梓潼神。
暗惊渊实丘夷事,枉作书痴传癖人。
辛苦湘累辨兰艾,庄生齐物等埃尘。
游学顿无福建子,科名更说梓潼神。
暗惊渊实丘夷事,枉作书痴传癖人。
辛苦湘累辨兰艾,庄生齐物等埃尘。
译文
长久客居在六桥边的旧湖之畔,春天花开了却不像春天的样子。游学途中突然没有了像朱熹那样的福建学子,科举功名更要仰仗梓潼神(的庇佑)。暗自惊心沧海变桑田般世事的巨大变化,白白地做一个痴迷于读书、有传癖(爱读《左传》成癖)的人。辛苦地像屈原一样分辨香草和恶草,而庄子却将万物等同视之如同尘埃。
注释
- 六桥
- 杭州西湖外湖苏堤上之六桥,为西湖著名景点。
- 湖滨
- 湖边。
- 福建子
- 指朱熹,朱熹为福建人,此处代指有学识的福建学子,带有一定的文化指代性。
- 梓潼神
- 道教神名,相传梓潼神掌管文昌府事及人间禄籍,旧时士人多崇祀之,祈求科举功名。
- 渊实丘夷
- 渊,深水;丘,山丘;夷,平。指世事变化巨大,深渊变为山丘,有沧海桑田之意。
- 传癖
- 《晋书·杜预传》中称杜预爱读《左传》,为之作《春秋左传集解》,世人谓之‘传癖’,这里指喜爱读书成癖。
- 湘累
- 指屈原。屈原投湘水而死,古人称不以罪死曰累,故叫他湘累。
- 兰艾
- 兰草和艾草,常用来比喻君子和小人,美好和丑恶。
- 庄生
- 即庄子。
- 齐物
- 庄子的一种哲学思想,认为万物一体,没有差别。
- 埃尘
- 尘埃,这里指微小、无差别的事物。
赏析
从文学手法上看,首联通过‘春日花开不似春’的描写,运用了反衬手法,以花开之景反衬出内心的异样之感,营造出一种看似矛盾却饱含深意的氛围。颔联中‘福建子’和‘梓潼神’的引用,用典贴切,借古事来抒发对当下的感慨,增加了诗歌的文化内涵和历史厚重感。颈联‘暗惊渊实丘夷事’深刻地表达出对世事无常的惊叹,‘枉作书痴传癖人’则是诗人的自嘲,在情感表达上呈现出一种无奈与失落。尾联将屈原的执着分辨善恶与庄子的齐物思想相对比,深化了主题思想,体现出诗人在复杂世事面前的矛盾与思考,在不同思想的碰撞中透露出对人生价值、世事变幻的深沉思索,意境上给人一种迷茫、沧桑又略带哲思的感觉。
速览
《次韵伯田见酬四首 其四》是宋代诗人方回的作品,主题为感时伤事、用典、自嘲、沧桑感。六桥久客旧湖滨,春日花开不似春。 游学顿无福建子,科名更说梓潼神。 暗惊渊实丘夷事,枉作书痴传癖人。 辛苦湘累辨兰艾,…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品