予尝治郡屡平贼叹今所见不然

译文

我曾经治理郡县，多次平定贼乱，感叹如今所见的情况却并非如此。往昔在治理郡县的时候，我曾经击破贼寇。当地的豪强大族殷勤地探问情况，百姓人家私下里感恩于我。公众的言论一定要广泛采集，下面的情况必须全部知晓。派遣骑兵到远处迎击敌人，谁能懂得这先行的一着棋呢。

注释

专城

指主宰一城的州牧、太守等地方长官。

土豪

地方上有钱有势的家族或个人。

公论

公众的评论、舆论。

旁采

广泛采集。

下情

下面的情况，指民情等。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了直叙的手法，通过回忆往昔治理郡县和平定贼乱的经历，如‘昔在专城日，吾尝破贼时’直接点明往昔的事迹，使叙事清晰明了。在情感表达方面，诗中既有对往昔功绩的自豪之感，从‘土豪勤问探，民户感恩私’可以看出自己当时受到的尊崇，又有对今不如昔的叹惋之情，开篇的‘予尝治郡屡平贼叹今所见不然’直接表达了这种感慨。在意境营造上，通过描述治理地方、平乱的场景，塑造出一种有担当、有作为的官员形象。主题思想围绕着往昔的治理成就以及今昔对比展开，表达了对过去成功治理的怀念和对当下情况的失望。

速览

《予尝治郡屡平贼叹今所见不然》是宋代诗人方回的作品，主题为叙事、今昔比、治郡事、平贼乱。昔在专城日，吾尝破贼时。 土豪勤问探，民户感恩私。 公论必旁采，下情须尽知。 骑军远迎击，孰识一先棋。