二十一甲子晴

译文

昨天刮着大风呼呼作响，今天恰逢甲子日，天气晴朗。整理好衣服顿时觉得神清气爽，打开镜匣镜子格外明亮。早就做好了应对巨大危险的准备，最终如燕雀筑巢一样得以保全。在这清平和谐的旧时季节里，新的气象进入山城。

注释

鲸鲵

比喻凶恶的敌人。鲸鲵（jīng ní），出自《左传·宣公十二年》：‘古者明王伐不敬，取其鲸鲵而封之，以为大戮。’

燕雀

这里比喻平凡弱小者。燕雀（yàn què），《史记·陈涉世家》有‘燕雀安知鸿鹄之志哉’。

赏析

从文学手法上看，首联采用了对比的手法，将‘昨日大风声’与‘今朝甲子晴’对比，突出天气的变化。颔联通过描写人物的动作‘整襟衣’‘开匣镜’以及自身的感受‘顿爽’‘偏明’，从侧面烘托出天气晴朗带来的愉悦之感。颈联‘早就鲸鲵筑，终全燕雀成’运用比喻，以‘鲸鲵’象征巨大的危险，‘燕雀成’象征最终的保全，表意含蓄且富有深意。在情感表达方面，诗人从天气的转变中感受到了舒畅，也透露出一种历经困难后得以保全的欣慰之情。在意境营造上，整体营造出一种雨过天晴、清新爽朗的意境。主题思想上，既有对当下清平气象的欣喜，也有对过去应对困难的回顾与感慨。

速览

《二十一甲子晴》是宋代诗人方回的作品，主题为写景、抒情、对比、比喻。昨日大风声，今朝甲子晴。 整襟衣顿爽，开匣镜偏明。 早就鲸鲵筑，终全燕雀成。 清和旧时节，新面入山城。