有感三首 其二

译文

十年后归来手持钓鱼竿，万千变化只凭借冷眼观看。白发不断出现如同点鬼簿上的记录，又哪里能得到让紫金（指代富贵）返回的还魂丹呢。渐渐惊觉旧日遗民都快死光了，想要询问太平往事却很困难。秋天不必害怕残留的暑气，浙江的潮水退去后天气就寒冷了。

注释

髪

同‘发’，头发。（fà）

焉

怎么，哪里。

承平

太平，持久太平。

赏析

从文学手法上看，首联以‘十年归把钓鱼竿’开篇，直接点明了历经漫长岁月后的一种生活状态，‘万变惟凭冷眼看’则使用了一种冷眼旁观的姿态来面对世间变化，为全诗定下一种冷峻、超脱又带有沧桑感的基调。颔联中‘白髪相寻点鬼簿，紫金焉得返魂丹’运用了比喻的手法，将白发频生比作如同被点鬼簿点名一般，暗示生命的消逝难以避免，而‘紫金焉得返魂丹’则表示对富贵等事物无法挽回的感叹，同时也是对世事无常的一种喟叹。颈联‘渐惊老旧遗民尽，欲问承平往事难’在情感上更加沉痛，‘渐惊’二字体现出一种慢慢发觉的悲哀，旧的遗民渐渐逝去，关于太平往事也难以再去问询，有一种对往昔消逝、历史变迁的深深遗憾。尾联‘秋日未须畏残暑，浙江潮退即天寒’看似在说秋日的气候，实则是以景语作结，‘浙江潮退即天寒’暗示着时势的变化如同潮水的涨退一样迅速且不可阻挡，让人感到一种寒意，有一种对世事变幻的无力感。全诗意境苍凉、冷峻，通过对个人经历、生命消逝、历史变迁等多方面的描写，表达了对岁月流逝、世事无常的感慨之情，同时也蕴含着对往昔的怀念以及对现实的一种无奈。

速览

《有感三首 其二》是宋代诗人方回的作品，主题为沧桑感、冷眼旁观、世事无常、历史变迁。十年归把钓鱼竿，万变惟凭冷眼看。 白髪相寻点鬼簿，紫金焉得返魂丹。 渐惊老旧遗民尽，欲问承平往事难。 秋日未须畏残暑，…