六十五春寒吟七首 其三

译文

老眼在闲暇之中仔细观看，老天爷故意像做戏一样变化多端。下雪预示着丰收年可何曾丰收，春雨带来春寒那必定是寒冷的。酒喝完后苦闷更多欢笑变少，花儿盛开时折取容易但生长起来却很困难。到了暮年不喜欢佛教的说法，到此时心中才领悟六观。（注：这里的金仙在古代可指佛，六观为佛教概念。）

注释

稔

rěn，庄稼成熟。

金仙

古代指佛。

六观

佛教概念，这里表示到暮年对佛教观念有所领悟。

赏析

从文学手法上看，首联‘老眼闲中子细看，天公作剧故多端’采用了拟人手法，将‘天公’当作故意戏弄人的角色，生动地写出了天气的变幻无常。颔联‘雪占岁稔何曾稔，雨作春寒断是寒’运用了对比手法，把雪兆丰年的预期和实际的收成情况相对比，以及春雨和春寒的关联进行对比，增强了诗歌的表现力。在情感表达方面，诗中流露出一种暮年的惆怅和对世事无常的感慨。颈联‘酒尽闷多欢笑少，花开折易长成难’，前半句表达了一种忧愁烦闷的情绪，后半句通过花开易折而成长难，暗示人生的不易和美好事物的脆弱。意境上，整体营造出一种略带消沉、对生活和自然现象有着深刻思考的氛围。主题思想围绕着暮年对生活的感悟，包括对自然现象、人生境遇的思考等。

速览

《六十五春寒吟七首 其三》是宋代诗人方回的作品，主题为暮年感、世事叹、拟人法、对比法。老眼闲中子细看，天公作剧故多端。 雪占岁稔何曾稔，雨作春寒断是寒。 酒尽闷多欢笑少，花开折易长成难。 暮年不喜金仙说，…