寄赵宾旸二首 其二

译文

才能浅薄而志向远大，道路实在难行，于是深入荒僻的山中隐姓埋名。自己甘愿在陋巷中过着一瓢饮的贫苦生活，谁能想到曾经也是掌管一城的官员呢。去年到处都在兴起战事，这位老人却无人过问生死。忽然想起如今已七十岁的杜微，托人带话过去聊表不忘旧情。

注释

旸

yáng，本义为日初升的样子。

分

fèn，料想，甘愿。

五马

汉时太守乘坐的车用五匹马驾辕，因借指太守或太守的车马。

专城

指主宰一城的州牧、太守等地方长官。

兵甲

兵器和铠甲，这里指战争。

赏析

从文学手法上看，首联‘才疏意广道难行，深入穷山隠姓名’直抒胸臆，开篇点明主人公的境遇和选择，‘才疏意广’形成对比，道出内心的无奈。颔联‘自分一瓢终陋巷，谁知五马昔专城’运用典故，‘一瓢陋巷’是用颜回的典故，表现主人公安贫乐道的心态，‘五马专城’则点明曾经的身份地位，今昔对比，更显世事无常。颈联‘去年是处兴兵甲，此老无人问死生’，写实之中蕴含着对老人境遇的同情，通过‘兴兵甲’的大环境描写，衬托出老人无人问津的孤独。尾联‘忽忆杜微今七十，寄声聊见不忘情’点明主题，以‘寄声’表达不忘旧情，使整首诗在情感上得到升华。在情感表达方面，诗中既有对主人公怀才不遇的同情，也有对世事变迁、人情冷暖的感慨，还表达了对老友的牵挂之情。在意境上，营造出一种孤独、落寞且略带沧桑的氛围。主题思想上，主要是通过对主人公境遇的描述，反映社会现实和人情世态。

速览

《寄赵宾旸二首 其二》是宋代诗人方回的作品，主题为怀才不遇、今昔对比、用典、同情。才疏意广道难行，深入穷山隠姓名。 自分一瓢终陋巷，谁知五马昔专城。 去年是处兴兵甲，此老无人问死生。 忽忆杜微今七十，…