病后夏初杂书近况十首 其七

译文

今年春天和夏天极其忙碌，每天查看医书校对药方。刚刚得到木瓜来治疗膝盖肿痛，又需要荆芥来洗头上的疮疡。一辈子辛苦而且身体多病，四肢到体内还算平和脉象还强。寿命能达到像龟堂老人那样长寿并且做和睦的太守，不难有万贯家财来充实诗囊。

注释

甫

刚刚，才。

疡

疮，溃疡。读音：yáng

龟堂

此处可能是指某一长寿之人的居所或代指长寿者，具体可能与当地人物或文化相关。

睦守

和睦的太守，‘守’为太守官职简称。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事的手法，直白地叙述自己病后夏初的生活状况，如‘日检医书校药方’，简单直接地描绘日常。情感表达上，诗中既有对自身辛苦且多病的无奈，像‘一生辛苦身多病’，又有对长寿和富足的一种期望，如‘寿及龟堂老睦守，不难万首富诗囊’。在意境营造方面，通过描述病后的求医问药之事，营造出一种有些许疲惫但又不失希望的生活气息。主题思想围绕病后的生活状况展开，既表达身体状况不佳的现实，又透露出对未来的期许。整首诗语言平实，以朴素的文字将病后的生活、心态等展现出来。

速览

《病后夏初杂书近况十首 其七》是宋代诗人方回的作品，主题为叙事诗、病后吟、叹辛苦、求长寿。今年春夏极穷忙，日检医书校药方。 甫得木瓜治膝肿，又须荆芥沐头疡。 一生辛苦身多病，四至平和脉尚强。 寿及龟堂老睦守，…