五月九日甲子至月望庚午大雨水不已十首 其四

译文

五月九日甲子日到十五日庚午日，大雨下个不停。江南的梅雨季节啊，自古以来就令诗人们发愁。哪里能想到连续多年的夏天，频繁妨害众多事务（到秋天也受影响）。百姓受灾成为鱼鳖之苦自己痛心，那些达官贵人却为何无忧。我已衰老哪里禁得住这样的状况，只能独自倚靠着高楼望天。

注释

庶事

众多事务。常指各种政务。

为鱼

喻遭受灾殃。出自《左传·昭公元年》：‘微禹，吾其鱼乎。’

食肉

指高位者、有权势的人。

赏析

这首诗在意境上营造出一种压抑、忧愁的氛围。前两句以‘江南梅子雨’这一具有代表性的景象引出‘骚客古今愁’，将自然景象与人文情感相联系，奠定了忧愁的基调。从写作手法来看，运用了对比的手法，如‘为鱼民自痛，食肉尔何忧’，将百姓受灾的痛苦与达官贵人的无忧进行鲜明对比，深刻地反映了社会的不公。在情感表达上，诗人通过描写梅子雨引发的诸多愁绪，表达出对百姓疾苦的深切同情，同时也透露出自己面对这种状况的无力感和自身衰老的哀伤。主题思想上揭示了社会的贫富差距和百姓面对自然灾害时的悲惨境遇。

速览

《五月九日甲子至月望庚午大雨水不已十首 其四》是宋代诗人方回的作品，主题为忧民苦、写愁绪、社会不公、对比手法。江南梅子雨，骚客古今愁。 岂意连年夏，频妨庶事秋。 为鱼民自痛，食肉尔何忧。 衰老那禁得，看天独倚楼。