兰花

译文

积雪消融后，幽深的树林里散发出奇异的芬芳，干枯的松树和槲树杂乱地交错着。这里恐怕就是兰花生长的地方吧，却不让行路之人刻意去闻它的香气。

注释

槁

干枯。gǎo

槲

一种落叶乔木。hú

著意

刻意，特意。zhuó yì

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了先声夺人的手法，开篇以‘雪尽深林出异芬’引出全诗，先写兰花的香气，设置悬念。‘枯松槁槲乱纷纷’一句通过描写深林中干枯杂乱的松树和槲树，以环境的荒乱衬托出兰花的高洁，形成鲜明对比。在情感表达方面，诗人对兰花充满了倾慕与珍视之情。诗中‘未许行人著意闻’，写出兰花的高雅，它的芬芳不是随意可被行人轻易闻到的，也暗示出诗人对这种高雅品质的向往。在意境营造上，描绘出雪后深林的景象，有枯松槲树的杂乱，又有兰花的芬芳暗涌，营造出一种清幽、高洁的意境。主题思想上，借兰花表达对高洁品质的赞美与向往。

速览

《兰花》是宋代诗人方回的作品，主题为咏物、高洁、清幽、托物言志。雪尽深林出异芬，枯松槁槲乱纷纷。 此中恐是兰花处，未许行人著意闻。