酴醿花

译文

不需要用香炉熏燃笃耨香，又何必要用脂粉面容来增添美丽。整夜在这酴醿花下痛快饮酒，露珠滴入杯中使得酒意更醒。

注释

笃耨

dǔ nòu，一种香料名

娉婷

pīng tíng，形容女子姿态美好的样子

赏析

从文学手法上看，首联运用了对比手法，将酴醿花与需要借助外力来增添香气或者美貌的事物对比，突出酴醿花自身的天然之美。情感表达方面，诗人对酴醿花有着独特的喜爱之情，这种喜爱通过对其独立于外在修饰之外的品质的赞赏表现出来。在意境营造上，描绘出一幅在酴醿花下通宵饮酒的画面，露滴入杯的细节描写，增添了画面的生动感与清幽感。主题思想则是借对酴醿花的赞赏，表达一种对自然、本真事物的崇尚，同时也反映出诗人超脱于世俗修饰观念的情怀。

速览

《酴醿花》是宋代诗人方回的作品，主题为咏物、清幽、喜爱、对比。未用炉薰燃笃耨，何须粉面佐娉婷。 通宵痛饮此花下，露滴杯中酒更醒。