次韵恢大山拟古三首 其一

译文

境界高达不到八元八恺那般贤能，低下也不做众顽民那样的人。木雁有其不幸之处，雾中的豹子隐藏它的斑纹。天空大道上龙凤翱翔，万一有希望能去攀附。不如歌颂我的酒，像刘伶那样紧闭酒关（饮酒自娱）。寒冷的季节昆虫蛰伏，傍晚时分飞鸟归巢。小的诸侯大的帝王，哪里知道商颜山（所蕴含的隐士之道）。

注释

元恺

八元八恺的省称。传说高辛氏有才子八人，称为八元；高阳氏有才子八人，称为八恺。泛指贤臣、才士。

庶顽

众愚妄之人。

木雁

典故名，典出《庄子集释》卷七上〈外篇·山木〉。有用和无用的比喻。

雾豹

汉·刘向《列女传·陶答子妻》：“妾闻南山有玄豹，雾雨七日而不下食者，何也？欲以泽其毛而成文章也，故藏而远害。后因以“雾豹”指隐居伏处，退藏避害的人。

天衢

天空广阔，任意通行，如世之广衢，故称天衢。这里指天空大道。

刘伶

魏晋时期名士，以饮酒闻名，'善闭刘伶关'表示像刘伶那样沉醉于酒中。

商颜山

山名，是汉代隐士所居之地，这里指代隐士的生活方式或隐士的高洁境界。

赏析

这首诗在意境上构建了一种复杂的画面，既有天空中龙凤翱翔这种宏大高远的景象，又有岁寒昆虫蛰伏、日暮飞鸟还这种富有自然规律和宁静感的画面，两者相互映衬。从写作手法来看，运用了对比的手法，如“高不至元恺，下不为庶顽”将高境界与低层次进行对比；“木雁有不幸，雾豹藏其斑”也是在木雁、雾豹的不同境遇之间形成对比。在情感表达上，诗中既有对攀附龙凤之类高远事物的一点期待，又有不如饮酒自娱的超脱，还隐隐透露出对小侯大王者不识隐士之道的一种不屑。主题思想上体现了诗人对自身定位的思考，对不同境遇的感悟以及对隐士般自由生活的向往。诗中多处用典，如“木雁”“雾豹”“刘伶”“商颜山”等典故的运用，增加了诗歌的文化内涵和深度，使诗歌更具含蓄性和可读性。

速览

《次韵恢大山拟古三首 其一》是宋代诗人方回的作品，主题为用典、对比、归隐、抒情。高不至元恺，下不为庶顽。 木雁有不幸，雾豹藏其斑。 天衢龙凤翔，万一冀附攀。 未若颂我酒，善闭刘伶关。 岁寒昆虫蛰，日…