感事

译文

刚正不阿的处世之道难以被世间容纳，深切的言论容易导致友情断绝。只要称赞司马相如的美好之处就好，不要去理解扬雄所遭受的嘲讽。他们自己订立黄棘之盟（做趋炎附势之事），我宁愿凭借白茅（保持自身高洁）。手持一根钓竿到清澈的水边，回归江郊度过余生。

注释

直道

公正的道理，正直之道。

深言

深切的言论。

司马

指司马相如，西汉辞赋家。

子云

指扬雄，字子云，西汉末年文学家。

盟黄棘

黄棘，地名。‘盟黄棘’这里指订立盟约等政治行为，有趋炎附势之意。

藉白茅

白茅，多年生草本植物。在古代文化中有洁白、高洁之意。‘藉白茅’表示凭借白茅（的高洁品质）。

赏析

这首诗在文学手法上运用了用典的方式，如‘司马’‘子云’‘黄棘’‘白茅’等典故的运用，增加了诗歌的文化内涵和深沉感。从情感表达来看，诗中透露出一种对世态炎凉的无奈和愤懑，‘直道难容世，深言易绝交’直接表达出正直之人不被世间接纳，直言容易断交的感慨。在意境营造上，诗的最后两句‘一竿至清水，归去老江郊’描绘出一幅在清水边垂钓，远离尘世回归江郊安度晚年的画面，给人一种清幽、闲适却又略带孤寂的感觉。主题思想围绕着对世间的不满和对归隐生活的向往展开，诗人因看透世间难以容纳正直和真言，从而选择远离尘世去过一种隐逸的生活。

速览

《感事》是宋代诗人方回的作品，主题为愤世嫉俗、用典、归隐、抒情。直道难容世，深言易绝交。 但称司马好，勿解子云嘲。 彼自盟黄棘，吾宁藉白茅。 一竿至清水，归去老江郊。