题李伯时赤脚仙

译文

这到底是驴蹄还是马蹄呢，怎忍心让洁白似玉雪般的脚沾染污泥。世间的人情险恶您可知道吗，整个人间满地都是铁蒺藜啊。

注释

馿

同‘驴’，lǘ

巇险

艰险，险恶。巇，xī

铁蒺藜

一种带刺的铁器，古代常作为障碍物，这里用来比喻人间的危险和障碍。

赏析

从文学手法上看，首句运用疑问的句式，‘可是馿蹄复马蹄’引起读者的好奇与思考。接着以‘忍将玉雪污污泥’描绘出一种不忍美好被玷污的情境，这里‘玉雪’与‘污泥’形成鲜明的对比，突出了赤脚仙的高洁形象。情感表达上，诗人借赤脚仙的形象表达出对世情险恶的感慨与不满，这种情感通过‘世情巇险君知否’直白地倾诉出来。在意境营造方面，诗中描绘出一个充满危险的人间，‘满地人间铁蒺藜’将人间险恶具象化，仿佛能看到满地荆棘的可怕景象。主题思想上，诗人通过对赤脚仙的题咏，表达了对世俗险恶的批判以及对高洁品质的向往。

速览

《题李伯时赤脚仙》是宋代诗人方回的作品，主题为讽世、高洁、批判、托物言志。可是馿蹄复马蹄，忍将玉雪污污泥。 世情巇险君知否，满地人间铁蒺藜。