哭川无竭禅师二首 其二

译文

几次登上潇洒阁，一起坐着聆听松间风声。消瘦的奇僧身体健朗，历经磨难的老太守处境困窘。人终有一死，什么东西最终不会成空呢？哪里能想到我这老迈之人，先写诗来悼念您啊。

注释

癯

瘦。qú

魔

磨难，佛家也指扰乱身心、破坏行善者和一切妨碍修行的心理活动。mó

龙钟

形容年老体衰、行动不便的样子。lóng zhōng

赏析

从文学手法上看，首联通过回忆往昔与禅师共同登上潇洒阁听松风的情景，以白描手法勾勒出曾经相处的画面，简单而富有生活气息，奠定了一种怀念往昔的基调。颔联‘异骨癯僧健，多魔老守穷’，对仗工整，‘异骨’形容禅师的不凡，‘癯僧健’描绘出禅师虽消瘦却精神矍铄的形象，‘多魔’写出人生的坎坷，‘老守穷’写出自身的困窘状态。情感表达方面，颈联‘是身终有死，何物不成空’充满了对生命无常和世事虚空的感慨，既有对禅师离世的悲痛，也有对人生哲理的深刻思考。在意境营造上，诗中既有潇洒阁听松风的闲适意境，又有对生死、虚空的深邃的哲理意境。主题思想上，表达了对禅师的悼念之情，同时也蕴含着对人生的感悟。

速览

《哭川无竭禅师二首 其二》是宋代诗人方回的作品，主题为悼念、感怀、叙事、叹世。几登潇洒阁，共坐听松风。 异骨癯僧健，多魔老守穷。 是身终有死，何物不成空。 岂料龙钟老，题诗先哭公。