用夹谷子括吴山晚眺韵十首 其三

译文

沿着天梯直上俯视大地宽阔平坦，旧时国家的繁华景象还能看见。西施乘舟离去春色也随之消逝，伍子胥的祠庙不在傍晚的江涛显得寒冷。很多事情已经过去难以询问，四季运行到年终岁尾。米价低廉酒价平稳慰藉着暮年之人，像鸟儿在树林中暂得一枝栖息而安身。

注释

夹谷

复姓。

子括

可能是某人的字或名号。

吴山

在今浙江杭州，春秋时为吴国南界。

平宽

平坦宽阔。

西子

西施，春秋时期越国美女。

伍员

伍子胥，春秋末期吴国大夫，员（yún）。

九原

本为山名，在今山西新绛北，后泛指墓地，也指黄泉。

四序

指春、夏、秋、冬四季。

迟暮

指黄昏，比喻晚年、暮年。

巢林

在树林中筑巢，这里表示栖息。

赏析

这首诗在文学手法上运用了虚实结合与今昔对比。首联写登高俯视的壮阔场景，以实写的方式展开，同时提到‘故国繁华’，将过去的繁华与眼前之景形成对比，引发无限感慨。颔联运用典故，‘西子’‘伍员’都是吴越地区著名的历史人物，西施的离去和伍子胥祠庙的消失，从不同角度写出了历史的沧桑变迁，虚实相生。在情感表达上，充满了对往昔繁华不再的惆怅，对历史人物消逝的叹惋，以及暮年之人对自身境遇的一种慰藉感。在意境营造上，通过描写登高所见的宽阔景象，以及融入寒涛、暮年等元素，营造出一种开阔而又略带萧瑟、落寞的意境。主题思想围绕着历史变迁、暮年感怀展开，表达了诗人对岁月流逝、繁华不再的复杂情感。

速览

《用夹谷子括吴山晚眺韵十首 其三》是宋代诗人方回的作品，主题为怀古、暮年、登高、写景。梯天直上俯平宽，故国繁华尚可观。 西子有船春色去，伍员无庙暮涛寒。 九原事往人难问，四序功成岁又残。 米贱酒平慰迟暮，…