用夹谷子括吴山晚眺韵十首 其九

译文

极目远眺，天地四方无比宽广，仰望着天空就好像用浑天仪在观测。太阳运行到箕宿和斗宿的时候正逢冬至，月亮运行到奎宿和娄宿的时候就到了大寒。《肘后备急方》虽有许多却难以使人返老还童，杯中的酒喝到的时候就不要剩下。来年就七十岁了身体还很健康，狭小的居处也能让人安然闲适。

注释

躔

指天体的运行。音chán

箕斗

星宿名。

长至

指冬至。

奎娄

星宿名。

肘后

指《肘后备急方》，晋代葛洪著。

却老

使衰老倒退，即返老还童。

杯中物

指酒。

容膝

形容居室狭小，仅能容下双膝。

赏析

从文学手法上看，首联运用夸张的手法，极言六合之宽广，且将仰望天空比作用浑仪观测，新奇又形象。颔联运用天文知识入诗，‘日躔箕斗逢长至，月宿奎娄届大寒’，通过对太阳和月亮运行位置与节气关系的描写，增添了诗歌的科学性和深邃感。在情感表达方面，颈联‘肘后方多难却老，杯中物到莫留残’，既有对无法抗拒衰老的无奈，又有及时行乐的旷达。尾联‘来年七十身犹健，容膝归欤亦易安’则表达了对自身健康的欣慰以及安于简单生活的恬淡心境。在意境营造上，前两联描绘出一种广阔、浩渺的宇宙天地的意境，后两联则转向一种自我的、略带旷达的生活意境。主题思想围绕着对宇宙自然、生命衰老、生活态度展开，展现了诗人对自然规律的认识、对生命的思考以及豁达的生活态度。

速览

《用夹谷子括吴山晚眺韵十首 其九》是宋代诗人方回的作品，主题为写景、天文、旷达、叹老。极目无穷六合宽，仰天如以浑仪观。 日躔箕斗逢长至，月宿奎娄届大寒。 肘后方多难却老，杯中物到莫留残。 来年七十身犹健，…