次韵俞好问庆予七十

译文

安于穷困早就类似随心所愿（从心所欲），懒得读书如今就像边孝先那样腹便便。现行的制度令人惊于《小戴礼记》，初设筵席怎敢比拟《卫公兵法》那样的篇章。为何这位老人偏偏长寿，或许这些文章典籍能够流传下去。看到一庵前面的碧溪还在，拿着花瓢回去饮用许由那样的仙泉。

注释

固穷

安于穷困，坚守穷困（gù qióng）。

从心孔

从心所欲的意思，这里暗用孔子‘七十而从心所欲’的典故（cóng xīn kǒng）。

便腹边

这里可能用边韶‘腹便便’的典故，表示肚子肥大的样子（pián fù biān）。

小戴记

即《小戴礼记》，是儒家经典之一（xiǎo dài jì）。

卫公篇

可能指《卫公兵法》之类的篇章（wèi gōng piān）。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘从心孔’暗用孔子‘七十而从心所欲’的典故，‘便腹边’可能是用边韶‘腹便便’的典故，‘小戴记’‘卫公篇’也都是引用相关的经典或著作，增加了诗歌的文化内涵和厚重感。情感表达上，诗人在七十岁之际，既有对自身安于穷困、懒于读书的自嘲，又有对自己长寿以及斯文能够传承的期许。在意境营造方面，通过‘一庵前碧溪’‘许仙泉’等景象的描写，营造出一种宁静、闲适的意境。主题思想上，既有对自己人生状态的回顾与感慨，也包含对文化传承的希望。

速览

《次韵俞好问庆予七十》是宋代诗人方回的作品，主题为自嘲、闲适、用典、感慨。固穷早类从心孔，懒读今如便腹边。 时制堪惊小戴记，初筵敢拟卫公篇。 云何此老偏令寿，其或斯文遂有传。 见一庵前碧溪在，…