索云叔新茶

译文

谷雨的时节已经过去，接着又到了梅雨季节，故乡的山上还没有送来新茶。清风拂过两腋（想象着喝到新茶后的惬意）就像卢仝诗中所写的那样，不过说喝了三百团新茶才成道似乎太夸张了。

注释

索

求取、讨要。

致

送来、送达。

腋

腋下，这里指身体两侧。

玉川

指唐代诗人卢仝，卢仝号玉川子，他写过很多关于茶的诗。

夸

夸张。

赏析

从文学手法上看，首句点明时间的流转，谷雨之后又到梅雨，简单直接地设置了一个时间背景，为后文没有收到新茶做铺垫。这里运用了叙事的手法。情感表达方面，有一种对故乡新茶未到的小小期待和遗憾之情。在意境营造上，通过提及谷雨、梅雨这些带有季节特征的词汇，勾勒出一种烟雨朦胧、充满期待的氛围。主题思想围绕着对故乡新茶的期待展开，同时也涉及到对古人关于茶的描述的一种思考。诗中引用了玉川（卢仝）的诗句，这是用典的手法，通过引用古人的诗句来增添诗歌的文化底蕴，同时也借古人对茶的感受来表达自己对新茶的向往。

速览

《索云叔新茶》是宋代诗人方回的作品，主题为思乡、写茶、叙事、用典。谷雨已过又梅雨，故山犹未致新茶。 清风两腋玉川句，三百团应似太夸。