呈吕使君二首 其一

译文

中川那座孤屿（之人）被称有诗才，雁荡山的龙湫都一一赏遍而来。您率领着众多的骑兵，诗才出众（竞病是作诗用典，表示诗才敏捷），五年间我们像朋友一样一起推敲诗句。旧的题诗有谢灵运池边的春草（用典），新的寓所种着林逋屋角的梅花。想要叩响您吟诗的窗户看奇妙的句子，不应该相遇只是喝酒啊。

注释

孤屿

孤立的小岛。屿：yǔ

竞病

古代诗文中常用‘竞病’二字形容作诗押险韵或作诗用典，此处指诗才敏捷。

敲推

指推敲，斟酌字句。出自贾岛‘僧敲月下门’的典故，表现对作诗遣词造句的精心锤炼。

谢守

指谢灵运，因其曾任永嘉太守，这里用他池边草的典故，来增添诗歌的文化韵味。

逋仙

指林逋，北宋诗人，终身不仕，以梅为妻，以鹤为子，这里用他屋角梅的典故，使诗歌更富有诗意。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了大量的典故。如‘竞病’‘谢守池边草’‘逋仙屋角梅’等典故，不仅丰富了诗歌的内涵，还增添了文化底蕴，使得短短几句诗能传达出许多层的意义。在情感表达方面，诗人对吕使君充满了钦佩与赞赏之情，从对其诗才的夸赞以及一起推敲诗句的回忆中可见一斑，同时又有一种对深入交流诗艺的渴望，抱怨不应只是饮酒而不一起探讨奇句。在意境营造上，诗中提到的中川孤屿、雁荡龙湫等自然景观，加上谢灵运池边草、林逋屋角梅这些富有诗意的景象，营造出一种既壮阔又雅致的氛围。主题思想上主要是表达对吕使君的欣赏以及对诗歌交流的向往。

速览

《呈吕使君二首 其一》是宋代诗人方回的作品，主题为赞友人、用典故、诗艺交流、写景状物。中川孤屿称诗才，雁荡龙湫遍赏来。 千骑君侯鸣竞病，五年朋友共敲推。 旧题谢守池边草，新寓逋仙屋角梅。 欲叩吟窗看奇句，…