丙申重九前后得今日都无病一句成十首 其七

译文

今天身体都没有病痛，喝一杯菊花酒。登山临水怜惜年老之人，风雨中度过重阳佳节。丰收的年景实在是少有，南方的天气才开始转凉。我的余生姑且能够活着，不敢欺瞒上天。

注释

稔岁

丰收的年岁。稔，rěn，本义为庄稼成熟。

希有

同‘稀有’，少有。

苍苍

这里指上天、上苍。

黄花酒

菊花酒，古时重阳节有饮菊花酒的习俗。

登临

登山临水。泛指游览山水。

赏析

从文学手法上看，这首诗语言平实简洁，没有华丽的辞藻，以叙述为主。如‘今日都无病，黄花酒一觞’，直白地写出当下的身体状态和行为，简单的描述中勾勒出一幅重阳饮酒的画面。情感表达上，既有对老者的怜惜之情，又有一种对生活的庆幸之感，像‘登临怜老者’表达出对老者的悲悯，而‘今日都无病’又透露出一种劫后余生的庆幸。在意境营造方面，诗中通过重阳、黄花酒、风雨等意象构建出一种略带萧瑟又不失温情的氛围，风雨中的重阳更显几分凄凉，而能喝着黄花酒又有一丝慰藉。主题思想上，既有对自身生命的感慨，也有对生活现状的一种敬畏之情，如‘余生容苟活，不敢昧苍苍’表达出对上天的敬畏以及对生命的珍惜。

速览

《丙申重九前后得今日都无病一句成十首 其七》是宋代诗人方回的作品，主题为重阳诗、感怀、抒情、纪实。今日都无病，黄花酒一觞。 登临怜老者，风雨过重阳。 稔岁真希有，南天始欲凉。 余生容苟活，不敢昧苍苍。