丙申重九前后得今日都无病一句成十首 其九

译文

今天身体都没有病痛，拿着酒杯能够自在从容。徒然行走了万里路，白白读了一辈子的书。无奈有许多的磨难阻碍，真应该抛弃那些腐朽多余的东西。辞官已经十六年了，这个想法还不算太疏漏。

注释

魔障

佛教用语，指恶魔所设的障碍，也泛指波折、磨难等。

腐余

腐朽无用之物。

疏

粗疏，疏漏。

赏析

从文学手法上看，首联直抒胸臆，以‘今日都无病，持杯得自如’开篇，简洁明快地写出当下的身体状态和闲适心境，给人一种率真之感。颔联‘空行万里路，枉读一生书’运用对仗手法，‘空行’对‘枉读’，‘万里路’对‘一生书’，在形式上整齐对仗，在内容上表达出一种对过往经历的感慨与反思，有一种虚度之感。情感表达上，诗中蕴含着对人生的诸多感慨，有对经历磨难（‘可奈多魔障’）的无奈，也有对应该抛弃腐朽事物（‘真当弃腐余’）的坚定态度，同时还有对自己辞官十六年的一种自我肯定（‘此计未全疏’）。在意境营造方面，整体意境较为萧索中带着旷达，诗人回顾一生的种种，虽有空行枉读之感，但在无病持杯之时又有一种超脱。主题思想围绕着对人生经历的总结、对世事的感悟以及对自己辞官之举的思考。

速览

《丙申重九前后得今日都无病一句成十首 其九》是宋代诗人方回的作品，主题为感怀、旷达、反思、抒情。今日都无病，持杯得自如。 空行万里路，枉读一生书。 可奈多魔障，真当弃腐余。 休官十六载，此计未全疏。