记正月二十五日西湖之游十五首 其四

译文

上千棵梅花被砍伐得大半都没有了，竟然还有人想要把西湖的水放干。曾经思考千万要谨慎不要靠近以前的日子（那种破坏行为），不要去看那老彭观井图（那是一种警示）。

注释

斫

砍、削。读音：zhuó

涸

使干涸。读音：hé

慎

谨慎、慎重。

勿

不要。

赏析

从文学手法上看，首句‘千树梅花斫半无’运用夸张的手法，描绘出梅花被大量砍伐的惨状，给读者以强烈的视觉冲击。‘有人更欲涸西湖’进一步夸张地写出了一种破坏自然、破坏美好的恶劣行径，以一种递进的方式来表达对这种行为的震惊与不满。情感表达上，诗中充满了对美好事物被破坏的惋惜之情以及对想要涸西湖这种疯狂行为的批判与愤怒。在意境营造方面，诗中通过梅花被斫、西湖欲涸这两个画面，营造出一种衰败、令人痛心的意境。主题思想围绕着对自然和美好事物的保护，批判破坏行为展开。

速览

《记正月二十五日西湖之游十五首 其四》是宋代诗人方回的作品，主题为批判、惜景、自然保护、借物讽喻。千树梅花斫半无，有人更欲涸西湖。 曾思慎勿近前日，不看老彭观井图。