记正月二十五日西湖之游十五首 其一

译文

一场春雨滋润得土地酥软，众多耕牛正在劳作，饭碗对于人间百姓来说关系到生死存亡。富贵公子正在楼阁之上赏玩春雨，而杏花树上黄莺啼叫婉转。

注释

酥润

形容土地因春雨而松软滋润。

死生

生死，这里表示生存大事。

新鶑

新莺，即初春的黄莺。‘鶑’，yīng，同‘莺’。

赏析

这首诗运用了对比的写作手法。前两句描绘出一幅农耕图，‘一犁酥润万牛耕’写出春雨滋润下大地适合耕种的情景，‘饭碗人间系死生’则强调了农事对百姓生存的重要性，这两句充满了生活气息，意境质朴、凝重。而后两句则把视角转向公子，他们在楼头赏春雨、听莺啼，悠然自得，与前面百姓依赖农事的情形形成鲜明对比。从情感表达上看，诗人对百姓生计的关注和对公子阶层闲适生活的呈现，似乎暗含有对社会阶层差异的感慨。主题思想方面，通过不同阶层的生活画面展现出社会生活的不同侧面，反映出社会现实的不平衡。

速览

《记正月二十五日西湖之游十五首 其一》是宋代诗人方回的作品，主题为对比、社会写实、田园、阶层差异。一犁酥润万牛耕，饭碗人间系死生。 公子楼头赏春雨，杏花树上听新鶑。