集贤堂已无

译文

集贤堂已经不复存在了。过去有三位贤能之人又聚集于此成为贤才盛事，看着人们载歌载舞从湖中的船边经过。一时之间的取舍评判并非公正的论断，到最后终究难以欺瞒老天。

注释

集贤

聚集贤才之处，这里指集贤堂，是一个汇聚贤能之人的场所。

昧

欺瞒，蒙蔽。mèi。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了叙事与议论相结合的方式。前两句叙事，描绘出集贤堂昔日的热闹场景，有贤才聚集，还有歌舞相伴的湖船从旁而过，画面感较强。后两句议论，‘一时去取非公论，到底终难昧老天’直接表达出对当时评判取舍不公的批判，认为这种不公最终无法逃过老天的审视，以一种较为强硬的态度表明自己的观点。在情感表达上，诗人对集贤堂的消逝有着惋惜之情，同时对不公的评判有着愤懑之感。在意境营造方面，通过对集贤堂往昔盛景的描写，与现在堂已无的现状形成鲜明对比，增强了惋惜的氛围。主题思想围绕着对集贤堂的兴衰以及世间不公评判的感慨。

速览

《集贤堂已无》是宋代诗人方回的作品，主题为叙事、议论、感怀、批判。旧日三贤又集贤，看人歌舞过湖船。 一时去取非公论，到底终难昧老天。