南高峰至其下不高

译文

远远望去，南高峰高峻陡险，上下攀登令人发愁，那高耸的佛塔建在如金鳌般的山峰之上。今天亲身来到南山脚下，才发觉越走近它，原来它并不高。

注释

陟降

陟(zhì)，登高；降，下降。这里指登山上下坡。

峥嵘

形容山的高峻突兀。

窣堵

窣(sū)堵，即佛塔。

金鳌

传说中金色的大龟，这里形容山峰的形状或者借指山峰。

元来

原来。

赏析

这首诗在写作手法上先抑后扬。前两句通过‘远望’，写出南高峰给人的直观感受是高峻，让人产生忧愁，因为攀登会劳累，还描绘出山峰上有佛塔高耸，从侧面烘托出山的高，这里‘峥嵘窣堵据金鳌’一句画面感很强，将山峰和塔的雄伟展现出来。而后两句则笔锋一转，写真正走近时发现它并不高，有一种出人意料的效果。在情感表达上，从最初的‘生愁’到最后的释然，有一个情感的转变过程。在意境上，描绘出一幅南高峰由远及近的画面，先有远看时的雄伟险峻，后有近看时的平凡无奇。主题思想上，可能暗示很多事物远看觉得困难或伟大，真正接触后才发现并非如此。

速览

《南高峰至其下不高》是宋代诗人方回的作品，主题为先抑后扬、登山感、远近视、哲理诗。远望生愁陟降劳，峥嵘窣堵据金鳌。 今朝身到南山下，渐近元来总不高。