左顾保叔塔右顾雷峰塔并南北高峰塔为四

译文

向左看保叔塔，向右看雷峰塔，再加上南北高峰塔，一共四座塔。四座山像角一样耸立着四座佛塔，极其像双林寺在竞相展示宝珠。从古至今这一丸（指代四座塔像四颗宝珠）无法被拿走，深夜明亮的月亮映照在澄澈的湖水中。

注释

保叔塔

在杭州西湖边的一座塔，为纪念北宋的保俶而建。

雷峰塔

位于浙江杭州西湖南岸夕照山的雷峰上，是吴越国王钱俶为供奉佛螺髻发舍利而建。

浮屠

这里指佛塔，梵语Buddhastupa的音译。

双林

这里可能指双林寺，是一个典故性的用法，双林寺在佛教文化中有特殊意义，常被用于文学作品中以指代一种佛教文化的意象。

拏

ná，拿、持的意思，在这里表示拿走、移去。

澄湖

清澈的湖水。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧、悠远的氛围。诗中描绘了四座塔的壮观景象，将四座塔比作四颗宝珠，通过‘绝似双林竞宝珠’这一形象的比喻，把静态的塔写得富有动感与灵性，好像它们在互相竞争展示自身的珍贵之处。‘万古一丸拏不去’则增添了一种历史的厚重感，表现出塔的永恒存在，在时间的长河中屹立不倒。从情感表达上，诗人对眼前的景色有着深深的喜爱与赞叹之情，同时可能也蕴含着对大自然神奇造化以及古老建筑的敬畏之心。主题思想围绕着对这四座塔及其周围景色的描写与赞美展开，通过对塔的独特描写展现出地域景观的独特魅力。在写作手法上，除了前面提到的比喻，还有视觉描写，如‘左顾保叔塔右顾雷峰塔并南北高峰塔为四’，通过左右顾盼来描述四座塔的方位，给读者一种画面感；最后一句的‘夜深朗月浸澄湖’通过描写夜景，以朗月映照澄湖为背景烘托出四座塔的雄伟，画面感极强。

速览

《左顾保叔塔右顾雷峰塔并南北高峰塔为四》是宋代诗人方回的作品，主题为写景、状物、赞叹、宁静。四山角立四浮屠，绝似双林竞宝珠。 万古一丸拏不去，夜深朗月浸澄湖。