为合密府判题赵子昂大字兰亭
神奇变化莫若龙，屈蟠可藏螺壳中。
一声霹雳起头角，金鳞万丈横苍空。
右军禊帖不盈咫，善临摹者子赵子。
一觞一咏十九之，方如带玉满疋纸。
小字古称黄庭经，大字焦山瘗鹤铭。
小敛大纵出一手，譬如写真妙丹青。
写真但要写得似，小纤大浓皆可喜。
小如眼中见瞳人，大如镜中见全身。
一声霹雳起头角，金鳞万丈横苍空。
右军禊帖不盈咫，善临摹者子赵子。
一觞一咏十九之，方如带玉满疋纸。
小字古称黄庭经，大字焦山瘗鹤铭。
小敛大纵出一手，譬如写真妙丹青。
写真但要写得似，小纤大浓皆可喜。
小如眼中见瞳人，大如镜中见全身。
译文
神奇的变化没有比得上龙的，它弯曲盘绕能够藏在小小的螺壳之中。忽然一声霹雳，它抬起头角，金色的鳞片在苍茫天空横亘万丈。王羲之的《兰亭集序》篇幅不满咫尺，善于临摹它的人是赵子昂。一边饮酒一边赋诗，写了其中的十九个，方正得如同佩玉布满整张纸。小字古有《黄庭经》，大字有《焦山瘗鹤铭》。小字收敛大字放纵出自同一人之手，就好像绘画写真技艺高妙。写真只要写得相像，小字纤细大字浓重都令人欣喜。小字就像眼中看见瞳孔，大字如同镜中看见全身。
注释
- 屈蟠
- 弯曲盘绕。蟠，pán。
- 禊帖
- 指王羲之的《兰亭集序》，因文中记兰亭修禊事而得名。
- 盈咫
- 满尺。咫，zhǐ，古代称八寸为咫。
- 疋纸
- 整张的纸。疋，pǐ。
- 瘗鹤铭
- 著名的摩崖石刻，在江苏镇江焦山。瘗，yì，掩埋。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了比喻的手法，如将赵子昂的书法比作龙，形象地写出其书法变化神奇的特点，以龙的屈蟠与腾飞的不同姿态来类比书法中小字与大字的不同风格。在情感表达方面，诗人对赵子昂的书法充满了赞赏之情，通过描述其临摹《兰亭集序》的效果，以及大小字的不同风格，表达出对其书法技艺的钦佩。在意境营造上，诗中既有龙在螺壳中屈蟠以及腾飞于苍空的宏大而奇幻的景象，也有书法在纸面上呈现出的精致画面，二者相融合，营造出一种亦真亦幻的艺术氛围。主题思想上，主要是通过对赵子昂书法艺术的描述与赞美，表现出对其书法艺术价值的高度肯定。
速览
《为合密府判题赵子昂大字兰亭》是宋代诗人方回的作品，主题为赞书法、喻手法、钦羡情、奇幻境。神奇变化莫若龙，屈蟠可藏螺壳中。 一声霹雳起头角，金鳞万丈横苍空。 右军禊帖不盈咫，善临摹者子赵子。 一觞一咏十九之，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品