题徐仲彬达观亭

译文

乾坤孕育万物众多，唯有人独得造化的钧陶播化。八尺的身躯对于天地来说如同多余之物，一寸的心灵却能将天地包容。有道之人的眼光自然不应是凡俗肉眼，用心去观察万物没有什么不可以的。心灵如同光洁的灵台，日月高悬其上，怎肯让一丝尘埃沾染。长寿的龟鹤与夭折的蠛蠓，庞大的鹏鲲与渺小的蜾蠃。王侯在云霄间纵情翱翔，奴隶在泥涂中历经坎坷。雷霆震动使万物惊蛰而生，霜露收敛使万物在秋季结果。防风氏身有九亩地大，身围十抱，却如同痿痹之人肢体不全、蹒跚跛行。阴阳二气的精华相互转化，为何有的魁梧高大有的却十分微小。上天赋予各自的命运，女子又怎会羡慕男子的弓矢之事。蝼蚁有君臣之分，大雁有兄弟之情，大道理所在之处没有细碎之事。大小万物各自实现逍遥之游，给野鸭接上长脖子这种事多么荒谬。徐侯读书得到开启智慧的玉匙，开启圣人门户的关锁。被任用而屡次扬鞭北上，大隐之人推荐他南游。在金陵建室面对钟山，僻陋的学说会让诸多义理堕落。千古以来孔子在川上发出感叹，想来能理解他的洒脱不羁。梧桐杨柳竹林之下，菱荷层层叠叠花朵婀娜。把玩《庄子》这卷经世之书，日夜在灯火下阅读内篇外篇。寂静之中动感源源不断，清晰陈列都妥帖得当。通达的样子就像如今的贾谊，怎能容忍在江沱之地终老。顺流而进停止于坎坷之处来扩展宏大的视野，进退快慢不预先揣测。权势富贵如腊肉有毒，怎肯流口水去贪吃。窗前青草繁茂与鹿同眠，槛外白沙洁净与鸥同坐。忘却机心得意于三间茅屋之中，哪里用得着陶朱公西施那样的大船。况且又以正道延请名师，父亲传下家业儿子能够担当。这首诗揭示宇宙的奥秘，察知你的襟怀我也颇有同感。世间俗物未必能理解，我知道鱼的快乐你不是我。

注释

毓

养育，孕育，yù

頼

同‘赖’，依赖，lài

堁

尘埃，kè

蠛蠓

一种小飞虫，miè měng

蜾蠃

一种寄生蜂，guǒ luǒ

坎轲

同‘坎坷’，道路不平，比喻不得志，kǎn kě

支离

分散，残缺不全

幺麽

微小，yāo mó

擿抉

挑剔，揭发，tī jué

赏析

从文学手法上看，此诗运用了大量的对比，如‘老寿龟鹤夭蠛蠓，博大鹏鲲小蜾蠃’‘王侯云霄纵翱翔，奴隶泥涂淹坎轲’等，通过对比来突出世间万物的差异与不平等，也暗示命运的不同。在情感表达方面，诗中既有对徐仲彬通达人生观的赞赏，如‘通达居然今贾傅，岂容栖迟老江沱’，又有对世间万物和人生哲理的思考感悟，展现出一种旷达超脱的情怀。在意境营造上，诗中描绘了如‘梧桐杨柳竹阴间，菱荷叠重花婀娜’这样清幽宁静的自然之境，同时也通过哲理的阐述营造出一种深邃的意境。主题思想上，围绕着对人生、命运、万物关系的思考展开，倡导一种通达、超脱世俗的生活态度。整首诗内容丰富，既有对自然和人生现象的描写，又有深刻的哲理思考，读来令人深思。

速览

《题徐仲彬达观亭》是宋代诗人方回的作品，主题为哲理诗、对比、旷达、抒情。干涵坤毓万汇伙，独得为人頼钧播。 八尺身为天地赘，一寸心将天地裹。 道眼自应非肉眼，以心观物无不可。 灵台光洁日月悬，…