三竺道中三首 其三

译文

石溪的水又清又浅，无法行船，只有常常不断的绿水在流淌。不要说江河湖海中的风浪巨大，这里的涓涓细流正是它们的源头啊。

注释

三竺

浙江杭州灵隐山飞来峰东南的天竺山，有上天竺、中天竺、下天竺三座寺院，合称'三竺'

涓滴

细小的水流，涓：juān。

赏析

从文学手法上看，前两句采用了白描的手法，简洁而生动地描绘出石溪的清浅水流，‘不容舟’直接写出溪水的浅，‘但有常常绿水流’则进一步强调溪水不断流淌的状态。情感表达方面，诗中蕴含着一种对源头的敬重和对细微事物力量的感悟。在意境营造上，通过对石溪这一微小而宁静的景象描写，与后两句中宏大的江湖风浪形成对比，创造出一种静谧与壮阔相融合的意境。主题思想上，传达出一种事物虽小却不容忽视的观念，小的事物往往是大事物的根源，有着深刻的哲理内涵。

速览

《三竺道中三首 其三》是宋代诗人方回的作品，主题为哲理、写景、对比、抒情。石溪清浅不容舟，但有常常绿水流。 莫道江湖风浪阔，此中涓滴是源头。