送仇仁近持山村图求屋赀

译文

岁月匆匆已经过去二十年，每件事都不如人意。我年老时才刚刚考中科举，听闻你早就懂得作诗。经历的风霜显露在言语表情间，锦绣般的才华充实于内心。刚刚递送了求见的名帖，大家又有谁不是在进献酒器（喻指求职等行为）呢。高贵之人会遗留世间的忧患，贫寒之士被时运的艰难所困扼。世道安泰但官职仍然清冷，自身穷困但意气尚未衰减。虽然还没有多余的房屋给妻妾，但是已经有能继承祖业的儿子。打算在村中选址建茅屋，携带着画卷游历山川。祝贺成功确实不容易，增增减减又有什么可疑惑的。年成丰收田地收成加倍，秋天气候凉爽适宜在水中小洲泛舟。（友人到来时）肯定应该急忙倒穿着鞋子（表示热情迎接），不吝惜共同捐赠钱财。载着千斛粮食的归舟快速行驶，想必梁文（此处可能为与仇仁近相关之人或指代某个安排）已经预先做好准备。

注释

赀

同‘资’，钱财。zī

悬

显露。xuán

漫刺

名帖。màn cì

屈巵

一种酒器，可引申为进献之物。qū zhī

肯堂儿

能继承祖业的儿子。

裒益

增减。póu yì

倒屣

急于迎客，把鞋子穿倒。dào xǐ

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与抒情相结合的方式。诗中先回顾了自己与仇仁近的经历，如‘老我初登第，闻君早解诗’，通过对比自己与友人在科举、作诗方面的不同情况，形成一种错落感。在情感表达上，既有着对自身境遇的感慨，又有对友人的同情与鼓励。像‘贵人遗世患，寒士扼时危’，写出了世间不同阶层面临的困境，有一种对社会现实无奈的喟叹。在意境营造方面，诗中描绘了乡村生活的画面，‘村拟茅斋卜，山将画卷随。岁稔田收倍，秋凉渚泛宜’，这些画面充满了质朴、闲适的气息，与前文所表达的贫寒、困厄之感形成鲜明对比，暗示着在乡村或许能寻得宁静与希望。主题思想上，既表达了对人生境遇的思考，又体现了对友人求屋资金的支持态度，以及对乡村美好生活的向往。

速览

《送仇仁近持山村图求屋赀》是宋代诗人方回的作品，主题为叙事、感怀、同情、田园。浪多年二十，是事弗如之。 老我初登第，闻君早解诗。 风霜悬齿颊，锦绣簇肝脾。 才是通漫刺，谁非献屈巵。 贵人遗世患，寒…